As onze partes anteriores a esta explicam o que medir e como usar as medidas sem causar dano. Os apêndices são as ferramentas para manter ao lado delas. Não seguem o modelo de tópico de conteúdo, porque se destinam a ser consultados, copiados e adaptados, e não lidos do começo ao fim.

A maior parte deste material é montada a partir dos tópicos anteriores. O glossário aponta cada termo para o seu tópico de origem. A referência de fórmulas, as fontes consolidadas e o índice são gerados a partir das definições, das tabelas de manipulação e das listas de referências dos tópicos; assim o tópico de origem é sempre a autoridade, e estes apêndices são regerados quando um tópico muda. As listas de verificação, os modelos e a autoavaliação condensam os conselhos da Parte 11 em formulários que uma equipe pode usar em uma hora.

Tópicos desta parte

  • 12.1 Glossário: termos e siglas, cada um apontando para o seu tópico de origem.
  • 12.2 Referência de definições e fórmulas de métricas: uma entrada por métrica, com definição, fórmula, unidade, fonte de dados, vetor de manipulação e barreira de proteção.
  • 12.3 Listas de verificação: revisão de métricas, lançamento de painéis e auditoria do programa.
  • 12.4 Modelos: um estatuto de métricas, um cartão de métrica, uma especificação de painel e uma pauta de revisão.
  • 12.5 Autoavaliação de maturidade: o modelo de maturidade consolidado para uma equipe se autoavaliar.
  • 12.6 Referências e leituras complementares: referências consolidadas.
  • 12.7 Índice: conceitos, arcabouços e métricas por número de tópico.

Como estes tópicos se relacionam

O glossário (veja o tópico 12.1, Glossário) e o índice (veja o tópico 12.7, Índice) ajudam o leitor a achar o tópico de origem de um termo ou de uma métrica. A referência de fórmulas (veja o tópico 12.2, Referência de definições e fórmulas de métricas) é o lugar para olhar antes de adotar uma métrica, porque cada entrada traz seu vetor de manipulação e sua barreira de proteção, e o modelo de cartão de métrica (veja o tópico 12.4, Modelos) é o formulário em que uma equipe registra a sua própria variação de uma entrada.

As listas de verificação (veja o tópico 12.3, Listas de verificação) e a autoavaliação (veja o tópico 12.5, Autoavaliação de maturidade) são os dois modos de rever um programa. As listas de verificação revêem artefatos: uma métrica, um painel, um programa. A autoavaliação revê a prática, em uma conversa de uma hora que produz um ou dois pequenos próximos passos. Use as listas de verificação para se preparar para uma revisão e a autoavaliação para realizá-la. As fontes (veja o tópico 12.6, Referências e leituras complementares) apoiam ambas e trazem uma cautela: livros, artigos e normas foram citados de memória e devem ser confirmados antes de uso formal.