バックログとリファインメントのメトリクス
バックログは約束のキューである。そのため、いくつの約束が待っているか、どのくらい待ったか、次の仕事のどれだけが本当に準備できているかを測り、古いアイテムが積み上がることを、まだ下していない判断として扱う。
概要と動機
サービスを構築し運用するすべてのチームは、検討することに合意した仕事の一覧を持っています。アジャイルの実践では、この一覧はプロダクトバックログ(product backlog)で、プロダクトを改善するために行われうることを記述した、順序付きのアイテムの集合です。フローのボードでは、これに相当するのは、開始済みの列の左に待っているアイテムの集合です。ITILが述べるITサービスマネジメント(ITSM)では、これに相当するのは、キューで待っている未解決のインシデント、サービスリクエスト、問題、変更です。これらはすべてバックログです。誰がそれを満たすか、アイテムがどれだけ速く出ていく必要があるか、アイテムが待つことが何を意味するかが違うだけです。
データの大半は、課題管理システム(issue tracking system)またはITSMツールから来ます。バックログのメトリクスは、素朴な問いに答えます。約束した仕事の量は、それを行うキャパシティに釣り合っているか、約束した仕事は今も行う価値があるか。際限なく増えるバックログは、計画を記述していません。それは願い事リストであり、プロダクトオーナーからアイテムを起票した顧客まで、すべての読み手が、それがいつ行われるかについて自分なりの考えを形作ります。誠実な答えは、しばしば「決してない」であり、そう言わないことのコストは、信頼、古いアイテムを読み直す時間、古い情報に基づく判断で支払われます。
リファインメントは、バックログを有用に保つ活動です。アジャイルの実践では、プロダクトバックログのリファインメントは、アイテムを開始できる状態にするために、詳細、見積もり、順序を加え続ける作業です。キャパシティが空くにつれて仕事を引き取るチームは、同じ活動をしばしば補充(replenishment)やバックログのグルーミングと呼びます。ITSMでは、トリアージ、分類、既知のエラーや問題の一覧のグルーミングとして現れます。このトピックのメトリクスは、バックログの大きさと年齢、どれだけの仕事が準備できているか、リファインメントがチームの先にある準備のできた仕事の窓をどれだけうまく保っているかを測ります。
四つの用語が繰り返し現れます。アイテム(item)は、ユーザーストーリー(user story)、欠陥、サービスリクエスト、問題レコードなど、バックログの個々のエントリです。アイテムの年齢(item age)は、アイテムがバックログに入ってからの経過時間で、仕事が始まったときに時計が始まるフロー測定の作業アイテムの年齢とは別のものです(トピック 2.1「フロー指標」を参照)。準備完了(ready)とは、アイテムがチームの書面の準備完了の定義を満たし、チームが開始してサービスレベルの範囲内で終えられると期待できる状態を指します。リファインメント(refinement)は、アイテムを準備完了にし、決して行われないアイテムを取り除く作業です。
プロダクトとサービスのバックログは異なる振る舞いをし、両者を混ぜることがこの領域で最もよくある誤りです。プロダクトバックログは、プロダクトオーナーが順序を決めるまで、アイテムを意図的に保持する場所です。待つことは通常の状態であり、古いアイテムは、それがまだ重要かを問う理由です。インシデントやリクエストのサービスバックログは、約束が付いたキューです。顧客は一定時間内の回答を期待しています。そこでの待ちは、最初の一分から顧客にとってのコストです。プロダクトバックログは刈り込まれるべきで、サービスバックログは空にされるべきです。両者を一つのグラフに載せれば、グラフは誤解を招きます。
アジャイルの見方は、バックログを、プロダクトオーナーが所有し、理解できるほど短く保ち、価値で順序付けた、生きた成果物として扱います。ITILの見方は、未解決のレコードを、合意したサービスレベルに対する仕掛かり作業として、プラクティスが所有するものとして扱います。どちらの見方も、待ち行列理論の一つの事実を共有します。アイテムを放出するより速く受け取るキューは増え、アイテムが待つ時間はキューとともに増えます(トピック 2.3「仕掛かり作業と待ち行列」を参照)。リトルの法則(Little's law)は、キューの大きさ、アイテムが出ていく割合、アイテムがシステムで過ごす平均時間を結び付けており、バックログの大きさと年齢が同じものの二つの見方である理由です。
最後の区別が、このトピックを誠実に保ちます。バックログは、生産性やチームの忙しさの測定値ではありません。大きなバックログは、人気のあるプロダクト、刈り込みの足りない一覧、人員の足りないチームのいずれも意味しえて、数字だけではどれかを言えません。
主要な原則
- 大きさに加えて年齢を測る。 大きさはどれだけ待っているかを、年齢はどのくらい待っているかを教え、最も古いアイテムは判断が避けられている場所を示す。
- プロダクトとサービスのバックログを分ける。 保持されたアイデアと待っている顧客は別のものであり、それぞれに固有の読みが要る。
- 長い一覧ではなく、準備のできた仕事を目指す。 数週間分の準備のできた、よく順序付けられた仕事は、誰も見ていない千のアイテムよりも価値がある。
- 刈り込みは機能である。 決して行わないアイテムを取り除くことは誠実な仕事であり、廃棄率が決してゼロを超えないのは警告である。
- 分布を使う。 アイテムの年齢の中央値と85パーセンタイルを報告し、最も古いアイテムを示す。平均は裾を隠すからだ。
- チームとシステムを記述する。 バックログのメトリクスは、仕事がどうチームに届き、どう扱われるかを示すのであって、個人の成績を示すのではない。
- すべての数字を判断に結び付ける。 バックログのグラフが次の行動を変えないなら、廃止する。
メトリクスの定義
以下のメトリクスは、一度に一つのバックログに適用されます。まずバックログ(プロダクトバックログ、インシデントのキュー、サービスリクエストのキュー、問題の一覧)を選び、各メトリクスをバックログごとに報告します。パーセンタイルは、トピック 1.6「サービスメトリクスのための統計リテラシー」に述べられたパーセンタイル(percentile)の方法を使います。
| メトリクス | 定義 | 計算式 | 単位 | データソース | ITILプラクティス | アジャイルの対応物 | 頻度 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| バックログの大きさ | ある時点における、名前付きバックログの未解決アイテムの数 | スナップショット日に、ステータスが未解決または準備完了のアイテムの数。進行中のアイテムとクローズされたアイテムは除く | アイテム | 課題管理またはITSMツールのスナップショット | インシデント管理、サービスリクエスト管理、問題管理 | プロダクトバックログ、入力キュー | 毎週 |
| バックログの年齢 | 未解決アイテムがどのくらい待ったかの分布 | 各未解決アイテムについて、スナップショット日 − バックログに入った日付。中央値、85パーセンタイル、最も古いアイテムを報告する | 日 | 課題管理またはITSMの作成とステータスの履歴 | インシデント管理、問題管理、継続的改善 | バックログの健全性、古いアイテムのレビュー | 毎週 |
| 準備のできた仕事の深さ | チームの先に、準備のできた仕事がどれだけあるか | 準備完了の定義を満たすアイテムの数 ÷ 直近6期間の、期間あたりの完了アイテムの平均数 | 週 | 課題管理の準備完了フラグとスループットの履歴 | ビジネス分析、サービスリクエスト管理 | 準備完了の定義、リファインメント | 計画期間ごと |
| リファインメントの網羅率 | 近い将来の窓のうち、準備ができている割合 | 次の2週間の期間二つ分(または順序の上位N件)の予想される仕事のうち、準備完了の定義を満たすアイテムの数 ÷ その窓のアイテムの数 | パーセント | 課題管理の順序、準備完了フラグ、計画された仕事 | ビジネス分析、変更実現(計画された変更について) | プロダクトバックログのリファインメント | 計画期間ごと |
| バックログの流入と流出の比率 | アイテムが出ていくより速く到着しているか | その期間にバックログに加えられたアイテムの数 ÷ 同じ期間に完了または廃棄でバックログから取り除かれたアイテムの数。1を超える比率は増加を意味する | 比率 | 課題管理またはITSMの作成と解決のイベント | インシデント管理、サービスリクエスト管理、キャパシティとパフォーマンスの管理 | 到着率と退出率 | 毎週 |
| バックログの廃棄率 | 提供されずに取り除かれて出ていくアイテムの割合 | 「やらない」「重複」「陳腐化」としてクローズされたアイテムの数 ÷ その期間にバックログを出たすべてのアイテムの数。完了としてクローズされたアイテムは除く | パーセント | 課題管理の解決欄 | 継続的改善、問題管理(既知のエラーのレビュー) | バックログの刈り込み、プロダクトオーナーによる順序付け | 毎月 |
| 目標を超過したサービスバックログ | 合意した応答または解決の範囲より古い未解決のサービスアイテムの割合 | 経過時間がサービス目標を超えている未解決アイテムの数 ÷ キュー内のすべての未解決アイテムの数。時計は記録時から進み、書面の定義が認める状態でのみ一時停止する | パーセント | サービスレベルの時計を持つITSMツール | サービスレベル管理、インシデント管理、サービスリクエスト管理 | 緊急レーン、サービスレベル期待値 | 日次または週次 |
三つの時計を明確に述べておく必要があります。バックログの年齢は、アイテムがバックログに作成されたときに始まり、完了または廃棄で出たときに止まるので、再オープンされたアイテムは新しい年齢を始めます。準備のできた仕事の深さは、完了したアイテムのスループットのみを使い、計画上のベロシティは決して使いません。計画上のベロシティは予測だからです。目標を超過したサービスバックログは、サービスレベルの時計を使い、許される一時停止のために、バックログの年齢とは異なることがあります(トピック 5.1「SLA、OLA、XLAのメトリクス」を参照)。
推奨事項
測定できるようにバックログを整える
1. 各バックログとそのオーナーに名前を付ける。 対象範囲内のすべてのバックログには、一人のオーナー、一つの目的、アイテムの種類の一覧があります。プロダクトバックログはプロダクトオーナーに、インシデントのキューはサービスデスクまたは解決グループに属します。名前付きのオーナーがいなければ、古いアイテムがいつ去るべきかを誰も決めません。
2. 保持されたアイテムと、キューに入った約束を分ける。 各アイテムを、チームが順序付けのために保持しているアイデアか、誰かが待っているコミットメントかのどちらかとしてタグ付けします。バックログの大きさと年齢を、それぞれ別に報告します。プロダクトバックログにあるサポートリクエストは、間違った場所にあるキューに入った約束であり、サービスの時計に値します。
3. 準備完了の定義を書き、短く保つ。 準備完了の定義は、チームが始める前に知る必要のある少数のことを列挙します。求められるアウトカム、おおまかな大きさ、受け入れ条件、依存関係。数行に収め、スムーズな仕事を予測できなくなったら見直します。長いチェックリストは、リファインメントを書類仕事に変え、チェックを付けるだけの行為を招きます。
4. 入った日付と出た理由を記録する。 年齢と廃棄率はどちらも二つの項目に依存します。アイテムが入った日付と、出た理由です。ツールで両方を必須にし、完了、重複、陳腐化、やらない、のような出た理由の管理された一覧を加えます。日付の欠落は、使えないバックログの年齢の最も一般的な原因です(トピック 1.5「データソースと計装」を参照)。
大きさと年齢を併せて読む
5. バックログの年齢を分布として報告する。 中央値、85パーセンタイル、最も古いアイテムを示し、30日未満、30〜90日、90〜180日、180日超のような年齢の帯別のヒストグラムも示します。新しいアイテムが平均を引き下げるため、平坦な平均年齢は、古いアイテムの増加する山を隠しえます。最も古いアイテムの見方は、最も隠しにくいものです。
6. 流入と流出の比率で、増加を早期に見る。 比率が持続的に1を超えていれば、現在の大きさにかかわらず、バックログは増えます。休日やリリースの週をならすために、ローリング4週間の数字としてプロットします。スループットと組にして、増加が需要の増加によるのか、アウトプットの低下によるのかをチームが見られるようにします(トピック 2.1「フロー指標」を参照)。
7. スループットで大きさを時間に変換する。 バックログの大きさを、期間あたりの完了アイテムの平均数で割って、待っている仕事のおおよその期間数を得ます。これはリトルの法則の直接の利用です。それが平均であって約束ではないことを明確に述べ、最近の期間のより低いスループットとより高いスループットを使って範囲を示します。1年分の仕事に相当する100アイテムのプロダクトバックログは、スケジュールではなく、スコープについての対話です。
リファインメントを流し続ける
8. バックログ全体ではなく、準備のできた仕事の窓を目指す。 次の1〜3週間分の仕事に足るだけリファインし、それ以上はしません。半年先まで始められないアイテムに加えた詳細は、たいてい古くなるため、準備のできた仕事の深さを測り、チームが選んで見直す、1〜3週間分のような目標の帯の中で浮動させます。帯をはるかに超える深さは無駄であり、1週間分を下回る深さは、手待ちや急ぎの計画のリスクです。
9. これから始めるアイテムでリファインメントの網羅率を測る。 リファインメントの網羅率は、順序の最上部だけを見ます。計画の会議が尋ねる問いに答えます。今始めるとして、次のアイテムは準備ができているか。外れがまだ直せる計画の直前に報告し、後にはしません。
10. リファインメントを、定期的で短い活動にする。 スクラムガイドを含むアジャイルのガイダンスは、リファインメントを継続的な活動として説明し、その形はチームに委ねています。多くのチームは、長い会議一回より、短く頻繁なセッションのほうがうまくいくと気づきます。
刈り込んでレビューする
11. 予定に従って刈り込み、廃棄率を報告する。 毎月、最も古いアイテムをレビューし、それぞれについて問います。今後半年以内にこれを行うか、行わないなら、なぜ残すのか。理由を述べてアイテムをクローズすることは失敗ではありません。決して廃棄しないチームは、おそらく溜め込んでおり、受け取ったもののほとんどを廃棄するチームは、おそらく入口で断るべき仕事を受け入れています。
12. サービスバックログは、刈り込むのではなく空にして扱う。 インシデントとリクエストのキューでは、最初の問いは、アイテムがサービスレベルの範囲内にあるかです。目標を超えた割合と最も古い未解決アイテムを追跡し、待てないアイテムのために緊急レーンを保ちます。問題と既知のエラーの一覧は、二つの世界の間にあります。修正に資金が付くまで保持されるので、プロダクトバックログのように、各エントリに述べたレビュー日を付けてレビューします(トピック 4.6「技術的負債と既知のエラー」を参照)。
悪用の手口と防護柵
| メトリクス | 悪用のされ方 | 組になる防護柵のメトリクスまたはプラクティス |
|---|---|---|
| バックログの大きさ | 陳腐化したものとしてアイテムを一括でクローズする、忙しく見せるためにアイテムを分割する、脇の一覧やスプレッドシートに仕事を隠す | 出た理由付きのバックログの廃棄率。ツールを実際のリクエストの一覧と定期的に比較する。取り下げたアイテムについての顧客のフィードバック |
| バックログの年齢 | 古いアイテムを複製または再作成して入った日付をリセットする、バックログ間でアイテムを移す、時計を変えるために再起票ではなく再オープンする | 複製および移動したアイテムの監査。最も古いアイテムのレビュー。年齢を、紐づくレコード全体で最初の作成から測る |
| 準備のできた仕事の深さ | 確認せずにアイテムを準備完了にする、価値の低い仕事の詳細なアイテムを書いて深さを水増しする | 準備完了の定義に照らして読んだ準備完了アイテムの抽出。仕事が始まるときの手戻りまたはリファインメントへの差し戻し率 |
| リファインメントの網羅率 | 数字を満たすために準備完了フラグを立てる、数えられるアイテムを減らすために窓を狭める | 計画の後に差し戻されたアイテムの数。デリバリーゴールの成功率と期間中のスコープ変更(トピック 2.5「デリバリー予測と計画のメトリクス」を参照) |
| バックログの流入と流出の比率 | 流出を押し上げるために簡単なアイテムを素早くクローズする、流入を抑えるために入口で新しいアイテムを断る | 最も古いアイテムの年齢。廃棄率。理由なしに拒否されたリクエストの割合。顧客が報告する満たされないニーズ |
| バックログの廃棄率 | 大きさを縮めるために、ユーザーがまだ求めているアイテムを廃棄する、あるいは数字を穏やかに見せるために廃棄を避ける | 廃棄されたアイテムの抽出を、依頼者とレビューする。廃棄されたアイテムの再オープンおよび再起票率 |
| 目標を超過したサービスバックログ | 顧客待ちの状態で時計を一時停止する、優先度を下げる、期間をリセットするためにクローズして再オープンする | 一時停止状態で過ごした時間の割合。再オープン率(トピック 1.2「グッドハートの法則とメトリクスの心理学」を参照)。クローズされたチケットのユーザー満足度 |
健全な読みでは、バックログの大きさが安定しているかゆっくり減少し、最も古いアイテムが少数で、それぞれにオーナーと述べられた理由があり、近い将来の窓がほぼ準備できています。流入と流出の比率は1付近にあり、廃棄率はゼロでも支配的でもなく、リファインメントの網羅率は、計画された仕事が脆くなることなく上がります。数字が良く見えるのに、顧客が自分たちのリクエストに何も起きないと報告し続けるなら、顧客を信じ、データを監査してください。
トレードオフ:長所と短所
| 手法 | 強み | 弱み |
|---|---|---|
| 小さく、積極的に刈り込まれたプロダクトバックログ | 理解しやすく順序付けしやすい。キャパシティについて誠実 | のちに重要になったアイデアを捨てるリスク。依頼者が無視されたと感じうる |
| 大きく、保持されたバックログ | すべてのアイデアとリクエストを保存する。履歴として有用 | 読むのにコストがかかる。古いアイテムが計画を誤らせ、本当の優先事項を隠す |
| 深い準備完了の窓(何週間分もリファイン) | 計画がスムーズ。仕事が始まるときの不意打ちが少ない | リファインした詳細が古くなる。始まらないかもしれない仕事に労力を費やす |
| 浅い準備完了の窓(約1週間分) | 詳細の無駄が少ない。柔軟性を保てる | 数アイテムが準備できていないと計画が停滞しうる。依存関係を見つける猶予が少ない |
| 厳格な準備完了の定義 | 曖昧な開始が減る。予測可能な仕事 | フローを遅くするゲートになり、チェックボックスを埋めることを促しうる |
| 軽い準備完了の定義 | 速い。チームを信頼する | 作業中に発見が増える。期間中の変更が増える |
実際的な答えは、バックログを一度に読めるほど小さく保ち、約1〜3週間分の仕事の準備完了の窓を持ち、準備完了の定義を人々が覚えられるほど短く保つことです。サービスのキューは逆の姿勢を必要とします。小さいことは目標ではなく、合意した範囲内に終えることが目標です。各行で、自分の状況に合うセルを選び、その理由を書き留めてください。
チームで話し合う問い
1. 今日アイテムの追加をやめたとして、最近のスループットでバックログを空にするのにどのくらいかかり、その数字は信じられるか? バックログの大きさを期間あたりの完了アイテムの典型的な数で割り、最近の最良と最悪の期間を使って範囲を示すことから始めます。チームがその結果を信じるか、時間が実際にどこに費やされるかを尋ねます。プロダクトバックログで1年より長いなら、誰にも気づかれずに取り除けるアイテムはどれかを尋ねます。
2. 最も古い五つのアイテムはどれで、それらがまだここにあるべきだと誰が決めたのか? 最も古い五つのアイテムを、入った日付とともに声に出して読みます。それぞれについて、名前付きのオーナーと、それが残っている理由、たとえば依存関係の待ち、意図的な延期、放置を尋ねます。それぞれにアクションを決めます。予定に入れる、廃棄する、あるいは残る理由と見直す時期を書き留める。
3. ここでの「準備完了」とは何を意味し、最近の不意打ちは、準備ができていなかったアイテムから来ていたか? 一人ひとりに、準備完了の定義を自分の言葉で書いてもらい、比較します。違いが最初の発見です。期間中の質問や手戻りを生んだアイテムを振り返り、何がそれらを準備完了にしたかを尋ねます。ファシリテーターは、不意打ちのたびにチェックリストの項目を加えたくなる気持ちに抵抗し、最も苦痛を防げたであろう一つか二つを選んでください。
4. 私たちのバックログのうち、アイデアを保持しているのはどれで、誰かへの約束を保持しているのはどれか? 各バックログを列挙し、そのアイテムを二つの種類に分けます。サポートリクエスト、インシデント、約束済みの顧客向けアイテムは約束であり、サービスの時計が必要です。アイデアと拡張は順序付けのために保持されます。両者が混ざっている箇所と、それが年齢のグラフに何をするかを話し合います。結果は、それぞれを個別に報告できるようにするラベルとフィルターのように、単純なものでかまいません。
5. 最後にアイテムを意図的に取り除いたのはいつで、依頼者はどう反応したか? 刈り込みはリスクがあるように感じられることが多いので、証拠を見ます。廃棄率を確認し、廃棄されたアイテムを少数抽出します。依頼者に伝えられたか、アイテムを戻してほしいと言った人がいたかを尋ねます。ファシリテーターは、刈り込みが日常的で敬意あるものになるよう、依頼者への単純なメッセージ(「これを行う予定はありません。理由はこうです。状況が変わったら再度提起してください」)にグループが合意するのを助けてください。
6. 誰の役にも立たずにバックログのグラフを良く見せたいなら、私たちは何をするか? 各バックログのメトリクスに、トピック1.2の悪用レビューを実施します。ありそうな答えは、古いアイテムを一括でクローズする、年齢をリセットするためにアイテムを複製する、アイテムを早めに準備完了にする、網羅率が数える窓を狭める、といったものです。各答えについて、上の表の防護柵がそれを捉えるかを確認します。すり抜けるものを記録し、次の四半期に試す新しい確認を一つ選びます。
四つの視点
プロダクトとデリバリーのチーム
デリバリーのチームは、バックログのメトリクスを使って計画を穏やかに保ちます。準備のできた仕事の深さとリファインメントの網羅率は、次の計画セッションがスムーズかをチームに教え、バックログの年齢は、どの約束が静かに腐っているかを示します。良い習慣は、リファインメントのセッションごとに数分、年齢、流入と流出、準備のできた深さをレビューし、一つのことに行動することです。チームは、少数で安定した集合を外へ公開し、詳細な年齢の帯は自分たち用に保つべきです(トピック 2.5「デリバリー予測と計画のメトリクス」を参照)。
サービスと運用のチーム
運用チームは、時計の付いたキューを運用します。中心となる読みは、目標を超えた未解決アイテムの割合と最も古い未解決アイテムを、優先度と一時停止状態で分けたものです。問題と既知のエラーの一覧は、保持されたアイテムが恒久的にならないよう、各エントリにレビュー日が必要です。チームはまた、インシデントのキューの流入と流出の比率を見るべきです。数週間にわたって1を超える比率は、人員不足や繰り返される原因の早期の兆候だからです(トピック 3.2「インシデントの件数と優先度」を参照)。
リーダーシップとガバナンス
リーダーはバックログを意思の表明として見ます。非常に大きなバックログは、組織が提供できる以上を約束していることを伝え、急速に縮むバックログは、刈り込みや需要の減少を意味するかもしれません。その数字がどの判断に情報を与えるかを尋ねます。リファインメントと刈り込みの時間に資金を出し、バックログの大きさそのものの目標は避け、大きさの数字が示されたときは、年齢の分布と廃棄理由を求めます(トピック 1.3「アウトプットよりアウトカム:何を測るかを選ぶ」を参照)。
顧客とユーザー
顧客はバックログを沈黙として体験します。半年前に起票されて返信のないアイテムは、どんなグラフよりも多くを語ります。ユーザーは真実を伝えられることに価値を置きます。計画されている、計画されていない、その理由、依存関係を待っている。依頼者に自分のアイテムの状況を見る方法を与え、廃棄されたアイテムは、データのクリーニングではなく、コミュニケーションの作業として扱います(トピック 3.5「サービスリクエスト履行のメトリクス」を参照)。
実践:サービスマネジメントの例
中規模の地域保険会社が、プロダクトチームと独立したサービスデスクとともに、社内の保険金請求アプリケーションを運用しています。この例の数字は例示です。
プロダクトチームのバックログには412アイテムがあります。年齢の中央値は138日、85パーセンタイルは410日、最も古いアイテムは29か月前のものです。チームは2週間あたり約14アイテムを終えるので、バックログは最近のスループットでおよそ29期間(2週間単位)分の仕事です。次の2週間の期間二つ分のリファインメントの網羅率は55パーセントで、チームが欠けている詳細を発見するため、計画がしばしば長引きます。サービスデスクは違う姿を示します。63件の未解決リクエストのうち9パーセントが目標を超過し、流入と流出の比率は1に近いです。
プロダクトオーナーは、より小さな数字を求め、四半期末までに200アイテム未満という目標を提案します。チームは、それ自体を目標として扱うことを望みません。代わりにレビューを行います。アイテムを保持されたアイデアか、約束された仕事かでタグ付けし、412のうち38が、顧客に対応すると伝えられたサポートリクエストであることを見つけます。それらをサービスの時計付きのサービスキューに移します。最も古い40アイテムを読み、22が陳腐化または重複であることを見つけます。出た理由を付けてそれらをクローズし、依頼者に伝えます。2週間の期間1〜2つ分の準備完了の帯を設定し、順序の最上部だけをリファインする短い毎週のセッションに時間を使います。
2週間の期間三つを通じて、バックログの大きさは301に下がり、その月の廃棄率は31パーセントになります。これは意図的に高く、レビューで印が付けられます。リファインメントの網羅率は88パーセントに上がります。データを簡単に見ると、悪用のリスクが見つかります。古いアイテムの一覧を避けるために、チームメンバー二人が古くなりつつあるアイテムをいくつか新しいものに複製したため、バックログの大きさが予想より速く下がったのです。チームは、最も古いアイテムのグラフが廃棄の抽出と合わなくなったときにこれを捉えます。紐づくレコード全体で最初の作成から年齢を測り、刈り込みのセッションごとに複製をレビューすることに合意します。リーダーシップのために記録された決定は、大きさの目標を取り下げ、代わりに年齢の分布、準備完了の窓、廃棄の理由を四半期ごとに報告することです。
アジャイル、AI、自動化、アナリティクス
アジャイル
リファインメントは、ステークホルダーとの対話の中で、次の仕事の範囲を理解し、準備できた状態に保ちます。有用なプラクティスは、バックログの年齢と準備のできた仕事の深さを併せてレビューし、長く待ちすぎたアイテムを削除する、あるいは決定することです。注意点は、依頼者に伝えずにアイテムを廃棄して、短く見せるためだけにグルーミングされたバックログは、信頼を損なうことです。
AI
AIツールは、大量にバックログのアイテムを生成し、分割できるので、価値を加えずにバックログの大きさを水増しします。準備のできた仕事の深さと廃棄率を測り、バックログの大きさを、AIが作成したアイテムのうち提供に至った割合と組にしてください。注意点は、AIが生成した大きなバックログは、優先順位を付ける人々にとってノイズを増やしうることです。
自動化
バックログの大きさと年齢を追跡システムから自動で取得し、年齢のしきい値を超えたアイテムには、自動削除ではなく、人による判断のために印を付けます。古いアイテムをクローズする自動化は、誤ってクローズされたアイテムについて測定されるべきです。注意点は、古いアイテムをクローズするボットが、依頼者に答えずに年齢の数字を改善することです。
アナリティクス
年齢の分布と流入と流出の比率を時間経過とともに示し、最も古いアイテムを列挙します。これが情報を与える判断は、何にコミットし、延期し、捨てるかです。注意点は、バックログの大きさだけではほとんど何も分からないことです。よく理解された小さなアイテムの長いバックログは、曖昧なアイテムの短いバックログよりも健全かもしれません。
業種別の視点
スタートアップ。 バックログは、しばしば創業者の頭の中の単一の一覧か、簡単なボードです。最も古いアイテムの年齢と、次の仕事が準備できているかだけを追跡します。3か月前のアイデアへの正しい答えは、忘れることであることが多いので、強く頻繁に刈り込みます。
中小企業。 プロダクトの仕事とサービスの仕事は通常チームを共有するため、バックログには保持されたアイデアと顧客への約束が混ざります。早い段階でラベルで分けます。短い会議で毎週読む単一の一覧は、凝ったメトリクスに勝ります。まず顧客向けアイテムの年齢に注意してください。忘れられたリクエスト一つが、関係を損なうことがあるからです。
大企業。 多くのチームと多くのキューは、バックログを誤読する方法を増やします。時計と出た理由を含めてメトリクスを一度定義し、プロダクトバックログの大きさを単一のポートフォリオの数字に集約することは避けます。チームは、異なる仕事を持つ他のチームではなく、自分自身の履歴と比較します(トピック 2.4「バリューストリームのメトリクス」を参照)。問題と既知のエラーの一覧には、独自のレビューの頻度が値します。
政府・公共部門。 市民へのコミットメント、法定の応答時間、監査証跡がサービスのキューを形作ります。法定の時計を固定された入力として扱い、使った定義とともに、目標を超えた割合を報告します。プロダクトバックログは、資金調達のラウンドや調達によって制約されうるため、準備完了の窓が商業的なチームより長くなる必要があるかもしれません。公的な説明責任は黙った廃棄をリスクの高いものにするため、廃棄の理由を可視に保ちます。
ビジネスケース:動機、ROI、TCO
これらのメトリクスのコストは控えめです。データの大半は、すでに課題管理やITSMツールにあります。コストは、必須の入った日付と出た理由、毎月の短い刈り込みのセッション、リファインメントで年齢と準備完了のグラフを見る数分、プロダクトバックログとサービスバックログを分ける多少の労力です。スプレッドシートやツール組み込みのレポートで始めるのに十分で、新しい製品を買う必要はありません。
見返りは、無駄の回避と、より明確な約束から生まれます。準備完了の窓を保つチームは、アイテムが何を意味するのかを再発見する計画の時間を減らし、刈り込むチームは、決して行われないアイテムを読み直すことをやめます。顧客はより早く誠実な答えを得て、再問い合わせとエスカレーションが減ります。便益は、チームが自分で確認できるパターンで説明してください。より短い計画セッション、仕事が始まった後にリファインメントへ差し戻されるアイテムの減少、古いリクエストへの催促の減少、リーダーシップがパイプラインに何があるかを尋ねるときの不意打ちの減少。出典なしには示せないため、このトピックはパーセンテージを提示しません。一四半期の自分たちのベースラインを測って比較してください。
アンチパターンと落とし穴
- バックログの大きさを生産性やパフォーマンスのスコアとして扱う。 大きさは需要、スコープ、刈り込みの習慣に依存する。大きさを年齢と廃棄理由とともに報告し、それでチームを比較しない。
- 保持されたアイデアと顧客への約束を一つの一覧に混ぜる。 そうすると年齢のグラフは放置に読め、サービスの時計がなくなる。ラベルで分け、それぞれを別に報告する。
- すべてをリファインする。 数か月は始まらない詳細なアイテムは古くなる。準備完了の窓を保ち、必要の直前でリファインする。
- 決して廃棄しない。 増え続ける一覧は、スコープについてのあらゆる記述を偽にする。予定に従って刈り込み、毎回理由を記録する。
- 複製や移動で年齢をリセットする。 グラフを良く見せ、履歴を失う。紐づくレコード全体で最初の作成から年齢を測り、複製を監査する。
- ゲートとして使われる準備完了の定義。 チームが安全に始められる仕事をブロックするなら、フローを遅くする。短く保ち、述べた理由とともにチームが上書きできるようにする。
- 生の大きさへの目標。 N件未満という目標は、一括クローズを招く。防護柵付きで、最も古いアイテムの年齢、またはサービス目標を超えた割合を目標にする。
- 平均年齢の使用。 新しいアイテムが平均を引き下げる一方で、古いものが積み上がる。中央値、85パーセンタイル、最も古いアイテムを示す。
成熟度モデル
| 観点 | 1 開始 | 2 発展 | 3 標準化 | 4 管理 | 5 協調 |
|---|---|---|---|---|---|
| 定義とデータ | 入った日付と出た理由が欠けている、または一貫していない | 一部のチームが日付を記録している。準備完了の定義が異なる | 準備完了とバックログの年齢の書面の定義が一つあり、入った日付と出た理由が必須である | データ品質を抽出して確認し、複製や移動をまたいで年齢を測る | 定義がチームや供給者の間で共有され、判断に情報を与えなくなれば見直される |
| バックログの健全性 | バックログが気づかれずに増える。刈り込みなし | 一覧が手に負えなくなったときの時折の整理 | 予定された刈り込み。プロダクトとサービスのバックログが分かれている | 大きさ、年齢、流入と流出、廃棄率を傾向として追い、防護柵付きでレビューする | バックログの方針が、チーム間で需要とキャパシティに合わせて調整され、顧客が自分のアイテムの状況を見られる |
| リファインメント | 計画の際に場当たり的に詳細を加える | 一部のチームの定期的なセッション | 準備完了の窓を合意した、短く定期的なリファインメント | 網羅率と準備のできた深さをレビューし、デリバリーのアウトカムに結び付ける | リファインメントがチームと依存関係の間で共有され、窓が状況に適応する |
| 判断での利用 | 何かうまくいかないときにだけ数字を示す | 議論なしにリーダーシップに報告する | チームがリファインメントで年齢と準備のできた深さをレビューする | レビューの後に、予算付きの改善の作業が続く | バックログの証拠が、組織全体のポートフォリオとキャパシティの判断に情報を与える |
チェックリスト
- 各バックログに、名前付きのオーナーと述べられた目的がある。
- 保持されたアイデアと顧客への約束がラベル付けされ、別々に報告されている。
- すべてのアイテムに、必須の入った日付と、管理された一覧からの出た理由がある。
- チームに、短い書面の準備完了の定義がある。
- バックログの年齢が、中央値、85パーセンタイル、最も古いアイテムで報告されている。
- 流入と流出の比率が、スループットの隣にローリングの数字として示されている。
- 準備完了の窓が合意され、準備のできた仕事の深さがそれに照らして報告されている。
- リファインメントの網羅率が、計画の後ではなく前に報告されている。
- 毎月の刈り込みのセッションがカレンダーにあり、廃棄率が報告されている。
- サービスのキューが、目標を超えた割合と一時停止状態の使用を示している。
- バックログのメトリクスの悪用レビューが、今四半期に行われている。
AIプロンプト
バックログの健全性を評価する。
私は [チーム名] と働いており、[バックログの種類。例:プロダクトバックログやインシデントのキュー] を所有しています。バックログの要約は次のとおりです:[アイテム数]、年齢の分布 [中央値、85パーセンタイル、最も古いアイテム]、[週] あたりの完了アイテム [数]、[週] あたりの追加アイテム [数]、廃棄の理由 [件数]。準備完了の定義は:[定義] です。
この数字の組み合わせが何を意味しうるかを、少なくとも三つの異なる説明を挙げて説明し、それらを区別するのにどんな追加データが役立つかを提案してください。ベンチマークの値や目標を捏造しないでください。前提と、私が示したことから判断できなかったことを列挙してください。
準備完了の定義を起案する。
[仕事の種類] に取り組む [チーム名] のために、短い準備完了の定義の起案を手伝ってください。準備のできていないアイテムに関する現在の問題は次のとおりです:[問題の一覧]。基準を六つ以内で提案し、各基準がどの問題に対処するかを述べ、チームが各々を1分未満で確認する方法を説明してください。また、定義を満たさないアイテムをチームが始めてよい場合も提案してください。フレームワークの文章をコピーしないでください。前提を列挙してください。
バックログの刈り込みのセッションを計画する。
[チーム名] のバックログの、[時間の長さ] の刈り込みのセッションを計画してください。バックログには [数] アイテムがあり、最も古いものは [年齢] です。私たちが使う出た理由は [一覧] です。議題、各古いアイテムについて尋ねる問い、アイテムが取り除かれる依頼者に送る簡単なメッセージ、その後に記録するデータを提案してください。セッションが悪用されうる方法と、それを捉える方法を指摘してください。統計を捏造しないでください。前提を列挙してください。
混在したバックログのプロダクトとサービスの仕事を分ける。
[ツール名] の私たちの統合バックログから、項目 [項目の一覧] を持つ [数] 件のアイテムの抽出を示します。各アイテムを、保持されたアイデア、サービスの期待を伴う顧客への約束、不明のいずれかに分類し、理由を説明してください。そのうえで、今後のアイテムを振り分けるためのラベルと簡単な規則を提案してください。個人ではなくパターンを報告し、データにない事実を推測しないでください。前提と、分類できなかったアイテムを列挙してください。
[個人情報を除いたアイテムを貼り付け]
AIスキル
- サービスマネジメントメトリクスのスキル:導入しようとしているバックログのメトリクスについて、組になる防護柵と隣接するトピックを探すときに使います。
- サービスマネジメントメトリクスのメンテナースキル:改訂したバックログのトピックが、悪用の手口、防護柵、相互参照を整合させているかを確認するときに使います。
要点
- バックログは約束のキューなので、大きさと年齢を併せて読み、最も古いアイテムを示す。
- 保持されたアイデアと顧客への約束を別の見方に保つ。待つことは、それぞれで意味が違う。
- 準備のできた仕事の短い窓を目指し、これから始めるアイテムでリファインメントの網羅率を測る。
- 予定に従って刈り込み、アイテムが出た理由を記録し、廃棄率ゼロを警告として扱う。
- 生の大きさではなく、年齢とサービスの範囲を目標にし、すべてのバックログのメトリクスを防護柵と組にする。
- バックログのメトリクスは、仕事がどうチームに届き、どう扱われるかを記述し、人の順位付けはしない。
参考文献とさらなる読書
- Schwaber, K., and Sutherland, J., The Scrum Guide, 2020, https://scrumguides.org/scrum-guide.html.
- Vacanti, D., Yeret, Y., et al., The Kanban Guide, 2020, https://kanbanguides.org/.
- Vacanti, D., Actionable Agile Metrics for Predictability: An Introduction, Daniel S. Vacanti, Inc., 2015.
- Reinertsen, D. G., The Principles of Product Development Flow: Second Generation Lean Product Development, Celeritas Publishing, 2009.
- Cohn, M., User Stories Applied: For Agile Software Development, Addison-Wesley, 2004.
- Anderson, D. J., Kanban: Successful Evolutionary Change for Your Technology Business, Blue Hole Press, 2010.
- AXELOS, ITIL Foundation: ITIL 4 Edition, TSO, 2019.
- Wikipedia, Product backlog.
- Wikipedia, ITIL.
- Wikipedia, User story.
- Wikipedia, Little's law.
- Wikipedia, Percentile.
- Wikipedia, Issue tracking system.