اتفاقيات مستوى التجربة
تضيف اتفاقية مستوى التجربة سؤال «كيف كان شعور الاستخدام؟» إلى سؤال «هل حققت الخدمة هدفها؟»، ولا تعمل إلا حين تُختار مقاييس التجربة مع المستخدمين وتُبقى بجوار المقاييس التشغيلية.
نظرة عامة والدافع
تسجل اتفاقية مستوى الخدمة (service-level agreement) (SLA) ما يلتزم المزود بتسليمه، عادة بمصطلحات يستطيع المزود عدّها: التوافر وزمن الاستجابة وزمن الحل. هذه المقاييس مفيدة وهي أيضًا ناقصة. يستطيع فريق تحقيق كل هدف على اللوحة بينما يقضي المستخدمون أسبوعهم في الالتفاف حول تسجيلات دخول بطيئة، وتكرار أنفسهم لمكتب خدمة، وانتظار موافقات. تسمى هذه الفجوة بين الإبلاغ الأخضر والمستخدمين غير الراضين أحيانًا أثر البطيخة: أخضر من الخارج أحمر من الداخل (انظر الموضوع 5.1، مقاييس SLA وOLA وXLA).
اتفاقية مستوى التجربة (XLA) اتفاقية، بين مزود والناس الذين يستخدمون خدمة، عن التجربة التي ينبغي أن تعطيها الخدمة. تذكر نتائج ومشاعر مرغوبة، مثل «أستطيع البدء بالعمل خلال دقائق من وصولي» أو «أثق بأن طلبي سيُعالج»، وتسمي المقاييس التي ستُظهر هل تتحقق. يُستخدم المصطلح عبر مجتمع إدارة خدمات تقنية المعلومات (ITSM)، ويختلف تعريفه الدقيق بين المؤلفين والموردين. افحص منشورات مالك الإطار الحالية قبل وصف XLA بأنها جزء من ITIL، واذكر أي استخدام تتبع. يعامل هذا الموضوع XLA فكرة عملية: اتفاقية تضع مقاييس التجربة بجوار التشغيلية.
للفكرة جذور خارج تقنية المعلومات. تجربة المستخدم (user experience) هي التجربة الكلية لشخص يستخدم منتجًا أو نظامًا أو خدمة، وتجربة العميل (customer experience) هي مجموع تفاعلات عميل مع مؤسسة عبر الزمن. وقابلية الاستخدام (usability) تخص مدى فعالية الناس وكفاءتهم ورضاهم في بلوغ أهدافهم. تعرف فرق الأجايل هذه الأرض من تفكير التصميم وبحث المستخدمين، ومن مراجعات أصحاب المصلحة حيث يتفاعل المستخدمون مع برمجيات عاملة. وتجلب XLA الاهتمام نفسه إلى الخدمة وقت التشغيل.
التجربة صعبة القياس وسهلة التشويه. استبيان لا يصل إلا إلى المستخدمين الراضين، أو درجة مشاعر مضبوطة لترتفع، أو «مؤشر تجربة» واحد لا يستطيع أحد شرحه، سيضلل بقدر زمن تذكرة متلاعب به. وينطبق حاجز الحماية من قانون غودهارت (Goodhart's law) كاملًا: مقاييس التجربة بدايات حوار، لا حصص (انظر الموضوع 1.2، قانون غودهارت وسيكولوجية المقاييس).
يبني هذا الموضوع على مقاييس الاستبيان في الموضوع السابق (انظر الموضوع 6.1، مقاييس رضا العملاء) ويضيف مقاييس سلوكية وقائمة على الرحلة لا تعتمد على السؤال.
المبادئ الأساسية
- ابدأ بالنتائج التي يهتم بها الناس. اسأل المستخدمين كيف يبدو يوم جيد، واكتب الاتفاقيات بكلماتهم.
- اقرن التجربة بالتشغيل. تجلس XLA بجوار SLA، لا مكانها.
- استخدم مقاييس قليلة من زوايا مختلفة. اجمع بين ما يقوله الناس وما يفعلونه وما يسجله النظام.
- قِس الرحلات كما نقاط التماس. التجربة هي المسار كله من الحاجة إلى النتيجة.
- كن صادقًا بشأن عدم اليقين. بيانات التجربة ضجيجية، والمجموعات الصغيرة تحتاج حماية.
- اتفق على الأهداف مع المستخدمين، وراجعها. XLA اتفاقية حية، تُراجَع مع من تصفهم.
- لا تستخدم بيانات التجربة لترتيب الأفراد أبدًا.
تعريفات المقاييس
| المقياس | التعريف | الصيغة | الوحدة | مصدر البيانات | ممارسة ITIL | المقابل في الأجايل | التكرار |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| درجة التجربة | متوسط تقييم عبارة تجربة متفق عليها، لخدمة وجمهور | متوسط التقييم عبر الردود الصالحة على عبارة واحدة على مقياس ثابت | نقاط مقياس | استبيان نبض قصير، يُرسل بجدول | إدارة مستوى الخدمة؛ التحسين المستمر | ملاحظات مراجعة أصحاب المصلحة؛ مراجعة نتائج المنتج | شهري |
| اتجاه المشاعر | اتجاه النبرة في التعليقات النصية الحرة لخدمة | حصة التعليقات المرمَّزة إيجابية ناقص حصة المرمَّزة سلبية، لكل فترة | نقاط مئوية | تعليقات الاستبيان وتعليقات التذاكر المرمَّزة | التحسين المستمر | موضوعات اجتماعات المراجعة | شهري |
| أحداث الاحتكاك لكل مستخدم | عدد الإشارات إلى أن مستخدمًا واجه متاعب، مطبَّعًا بالمستخدمين النشطين | (جهات التواصل المتكررة + البنود المعاد فتحها + تسجيلات الدخول الفاشلة فوق عدد محدد + الطلبات المتخلى عنها) / المستخدمون النشطون | أحداث لكل مستخدم | نظام التذاكر وسجلات الهوية وبوابة الطلبات | مكتب الخدمة؛ إدارة الحوادث | عيوب وُجدت في الاستخدام | شهري |
| الوقت الضائع في مشكلات تقنية المعلومات | الوقت المقدَّر الذي يفقده المستخدمون في مشكلات الخدمة في فترة | الدقائق الضائعة التي يبلّغ عنها المستخدمون ذاتيًا لكل مستخدم، أو الزمن المقيس في حالة متدهورة موزونًا بالمستخدمين المتأثرين | دقائق لكل مستخدم | استبيان نبض؛ المراقبة مضمومة إلى أعداد المستخدمين | إدارة التوافر؛ إدارة الحوادث | زمن الدورة الضائع في العوائق | ربع سنوي |
| معدل إكمال الرحلة | حصة المستخدمين الذين يكملون رحلة معرَّفة دون تخلٍّ أو طلب مساعدة | المستخدمون الذين أكملوا الرحلة دون تواصل طلب مساعدة / المستخدمون الذين بدؤوا الرحلة | نسبة مئوية | تحليلات البوابة؛ روابط التذاكر | إدارة طلبات الخدمة؛ إدارة كتالوج الخدمات | نجاح المهمة في اختبارات قابلية الاستخدام | شهري |
| تحقيق XLA | حصة أهداف التجربة المتفق عليها المحققة في الفترة | الأهداف المحققة / الأهداف المتفق عليها | نسبة مئوية | سجل XLA | إدارة مستوى الخدمة | تحقيق هدف التسليم | ربع سنوي |
| فجوة التجربة | الفرق بين تحقيق SLA ودرجة التجربة للخدمة نفسها | رتبة تحقيق SLA ناقص رتبة درجة التجربة عبر الخدمات، أو مقارنة مكتوبة | فرق الرتبة أو ملاحظة | تقارير SLA واستبيان النبض | إدارة مستوى الخدمة | تعريف الإنجاز مقابل ملاحظات المستخدمين | ربع سنوي |
عرّف الجمهور والفترة لكل مقياس. واذكر كيف تُحمى المجموعات الصغيرة: مثلًا، لا نتيجة تُظهر لأي مجموعة أقل من عشرة أشخاص. وتعد أحداث الاحتكاك إشارات لا لوم، فيُنسب الحدث إلى خدمة ومجموعة مستخدمين، لا إلى مراجعة أداء شخص مسمى أبدًا.
التوصيات
صمم الاتفاقية مع المستخدمين
1. أجرِ المقابلات قبل أن تقيس. اقضِ وقتًا مع عينة من المستخدمين من كل مجموعة مهمة واسأل: كيف يبدو يوم جيد مع هذه الخدمة؟ أين يهدر وقتك؟ ماذا ستتوقف عن فعله لو عملت؟ استخدم عادات التصميم المتمحور حول الإنسان (human-centered design): لاحظ العمل الحقيقي، واكتب ما تسمعه بكلمات المستخدم. تصبح العبارات الناتجة أهداف التجربة في الاتفاقية.
2. اكتب عبارات التجربة نتائج. «أستطيع جعل موظف جديد منتجًا في صباحه الأول» تقول أكثر من «طلب وصول الموظف الجديد حُل في يومين». أبقِ كل عبارة قصيرة، بصيغة المتكلم، ومرتبطة بخدمة واحدة. استهدف ثلاث إلى خمس عبارات لكل خدمة ليتذكرها الناس.
3. اختر المقاييس من ثلاث زوايا. لكل عبارة، اختر مقياسًا واحدًا مما يقوله الناس (سؤال نبض أو موضوع تعليق)، وواحدًا مما يفعله الناس (إكمال الرحلة وجهات التواصل المتكررة والطلبات المتخلى عنها)، وحيث أمكن واحدًا مما يسجله النظام (كمون خطوات الرحلة). حين تختلف الثلاثة، فقد وجدت شيئًا للتحقيق.
4. اتفق على الأهداف برفق. في البداية، ضع اتجاهًا («قلل الوقت الضائع») وتاريخ مراجعة بدل رقم صارم. الأهداف الصارمة لمقاييس تجربة جديدة تدعو إلى التلاعب قبل أن يُفهم المقياس. وحين يظهر هدف، اجعله نطاقًا، وقل من وافق عليه.
اجمع البيانات واقرأها
5. استخدم أسئلة نبض قصيرة منتظمة. سؤال واحد عن عبارة واحدة، يُطرح بفاصل منتظم، أسهل إجابة من استبيان سنوي طويل. دوّر العبارات، وأبقِ الصياغة ثابتة، وتجنب سؤال الشخص نفسه أكثر من مرة في فترة محددة. اربط تصميم النبض بمبادئ الاستبيان في الموضوع السابق (انظر الموضوع 6.1، مقاييس رضا العملاء).
6. اقرأ التعليقات بمنهج. تستطيع أدوات تحليل المشاعر (sentiment analysis) فرز أحجام كبيرة من النص، وتسيء قراءة السخرية والمصطلحات والسياق. عامل مخرجات الأداة تمريرة أولى، واجعل شخصًا يفحص عينة كل شهر، وأبقِ قائمة موضوعات قصيرة ترمّزها يدويًا. غاية التحليل إيجاد مواضيع للحديث مع المستخدمين، لا إنتاج درجة.
7. أضف إشارات سلوكية من الرحلة. جهّز الرحلات التي يهتم بها المستخدمون، بعلمهم: أين يبدؤون، وأين يتخلون، وأين يطلبون المساعدة؟ تعطي مراقبة المستخدم الحقيقي (real user monitoring) لأزمنة تحميل الصفحات والأخطاء والخطوات رؤية لا تستطيعها الاستبيانات. أخبر المستخدمين بما تجمعه، وحدّه بما تحتاجه، وجمّعه قبل المشاركة.
8. احمِ المجموعات الصغيرة والأفراد. قد تكشف بيانات التجربة من يعاني. جمّع النتائج، واحجب المجموعات دون حجم متفق عليه، ولا تستخدم البيانات في مراجعات الأداء أبدًا. قرر من يستطيع رؤية التعليقات الخام، وخزّنها وفق ذلك. وفي البيئات المنظَّمة، تحقق مع مختصي الخصوصية قبل جمع بيانات سلوكية.
استخدم الاتفاقية
9. أظهر SLA وXLA جنبًا إلى جنب. في الصفحة نفسها، اعرض التحقيق التشغيلي ومقاييس التجربة لكل خدمة. الاقتران هو النقطة: SLA أخضر مع درجة تجربة تنخفض مطالبة بحوار، ودرجة تجربة خضراء مع SLA فاشلة تستحق نظرة إلى ما لا يُقال للمستخدمين.
10. أجرِ مراجعة تجربة منتظمة مع المستخدمين. اجتمع كل ربع بممثلي مجموعات المستخدمين، وأظهر البيانات، واسأل ماذا تعني، واتفق على تحسين أو اثنين لتجربتهما. أدرج مكتب الخدمة وفريق المنتج، لأن سبب التجربة الرديئة كثيرًا في المنتج لا في الدعم.
11. موّل الإصلاحات. اتفاقية تحدد الاحتكاك ثم تتركه قائمًا تعلّم المستخدمين أن المقاييس مسرحية. ضع أعلى مشكلتي تجربة أو ثلاثًا على القائمة المتراكمة بمالكين وتواريخ، وأبلِغ عنها في المراجعة التالية. انظر مقاييس التحسين المستمر لاحقًا في هذا الكتاب (انظر الموضوع 9.5، مقاييس التحسين المستمر).
12. راجع الاتفاقية مع تغير الخدمات والمستخدمين. اسحب العبارات التي لم تعد مهمة وأضف جديدة. سجّل التغييرات وعلّمها على مخططات الاتجاه، كما تفعل لأي تعريف مقياس.
مسارات التلاعب وحواجز الحماية
| المقياس | كيف يُتلاعب به | حاجز الحماية أو الممارسة المقترنة |
|---|---|---|
| درجة التجربة | استبيان المستخدمين الراضين فقط؛ توقيت الاستبيان بعد أحداث جيدة؛ إعادة صياغة العبارة لتسهل الموافقة عليها | معدل الاستجابة وتركيبة المجيبين؛ سجل ثبات الصياغة؛ قراءة التعليقات |
| اتجاه المشاعر | ضبط الأداة أو قائمة الموضوعات حتى يرتفع الاتجاه؛ استثناء القنوات السلبية | فحص بشري لعينة شهرية؛ أبقِ دليل ترميز ثابتًا وسجّل التغييرات |
| أحداث الاحتكاك لكل مستخدم | إعادة تعريف الأحداث فيُعد عدد أقل؛ تثبيط جهات التواصل المتكررة بجعل المكتب صعب الوصول | حجم التواصل بحسب القناة؛ معدل التخلي في مكتب الخدمة (انظر الموضوع 3.1، مقاييس مكتب الخدمة) |
| الوقت الضائع في مشكلات تقنية المعلومات | السؤال بطريقة ترسّخ تقديرات منخفضة؛ عدّ الحوادث الكبرى فقط | قارن الوقت المبلَّغ ذاتيًا بالزمن المتدهور المقيس؛ مراجعة صياغة الاستبيان |
| معدل إكمال الرحلة | تعريف الرحلة ضيقًا جدًا بحيث يخرج الفشل من النطاق؛ توجيه الحالات الصعبة إلى قناة مختلفة | تعريف الرحلة في السجل؛ معدل تواصل المساعدة والتصعيدات |
| تحقيق XLA | وضع أهداف محققة أصلًا؛ تعريف مجموعة أهداف صغيرة جدًا | راجع وضع الأهداف مع المستخدمين؛ أظهر التحقيق مع الاتجاه وتاريخ الأهداف |
| فجوة التجربة | اختيار الخدمات أو الفترات التي تبدو أفضل؛ تغيير أي اتفاقيات SLA تُقارن | مجموعة مقارنة ثابتة متفق عليها مسبقًا؛ أظهر كل الخدمات |
القراءة السليمة صورة تجربة تطابق التعليقات وحوار مراجعة المستخدمين، ومجموعة صغيرة من المقاييس تتغير ببطء ولأسباب يستطيع الفريق شرحها، وقائمة متراكمة لإصلاحات التجربة تتقلص.
المفاضلات: الإيجابيات والسلبيات
| النهج | نقطة القوة | نقطة الضعف |
|---|---|---|
| SLA فقط | واضح وقابل للعدّ وتعاقدي | يفوته ما يشعر به المستخدمون؛ قد يكون أخضر والمستخدمون غير راضين |
| XLA فقط | قريب مما يقدّره المستخدمون | أصعب قياسًا ومقارنة؛ ضعيف أساسًا لعقود مع الموردين |
| SLA مع XLA | يعطي المنظورين ويكشف الفجوة | عمل أكثر؛ يحتاج ثقة وحكمًا في قراءة الخلافات |
| مقاييس تجربة قائمة على الاستبيان | صوت المستخدمين المباشر | انحياز الاستجابة؛ عبء على المجيبين |
| المقاييس السلوكية | لا عبء استبيان؛ موضوعية | تحتاج قياسًا وعناية بالخصوصية؛ تُظهر ما حدث لا لماذا |
| مؤشر تجربة واحد | عنوان سهل | يخفي التفاصيل؛ سهل التلاعب وصعب الشرح |
الجواب العملي أن تستخدم XLA إضافة، تُقدَّم لبضع خدمات حيث الفجوة بين التشغيل والتجربة مرئية أصلًا. لا تستبدل اتفاقيات SLA التعاقدية بمقاييس تجربة لا يتحكم فيها الموردون. أبقِ الالتزامات القانونية والتجارية في SLA، واستخدم XLA لقيادة التحسين والحوار.
أسئلة للنقاش مع فريقك
1. لأهم خدماتنا، كيف يبدو يوم جيد للمستخدمين، بكلماتهم؟ اجمع مستخدمين اثنين أو ثلاثة، أو أعد استخدام مقابلات حديثة، واكتب عباراتهم. على الميسّر مقاومة إعادة صياغتها بمصطلحات تشغيلية. قارن العبارات بـ SLA الحالي واسأل أيها يغطيه وأيها يتجاهله. الفجوات مرشحة لمقاييس تجربة.
2. أين تختلف لوحاتنا الخضراء وقصص مستخدمينا؟ اطلب من الفريق حالة حديثة حققت فيها خدمة أهدافها وشكا المستخدمون. تتبع الحالة عبر البيانات: ماذا قسنا، وماذا فاتنا؟ كثيرًا ما يُظهر الحوار خطوة مفقودة أو تسليمًا أو ساعة توقفت مبكرًا. سجّل الحالة مثالًا للمراجعة التالية مع المستخدمين.
3. أي ثلاثة مقاييس سنستخدم لنعرف هل عبارة التجربة هذه صحيحة؟ اختر عبارة واحدة واختر مقياسًا مما يقوله الناس، وآخر مما يفعلونه، وثالثًا مما يسجله النظام. اسأل ماذا قد يفوت كلًا منها وكيف يمكن التلاعب به. اتفقوا على أصغر مجموعة تقنع مستخدمًا متشككًا.
4. ماذا نجمع عن المستخدمين مما قد لا يتوقعونه، وهل سيرتاحون له؟ اسرد مصادر البيانات السلوكية وغرض كل منها. اطلب من ممثل مستخدمين رد فعله. على الميسّر معاملة عدم الارتياح معلومة عن التصميم، لا عقبة. قرروا ما يُتوقف عن جمعه وما يُجمَّع ومن يحق له رؤية البيانات الخام.
5. ماذا سنفعل لو انخفضت درجة التجربة بينما ظلت كل اتفاقيات SLA خضراء؟ تدرّب على الاستجابة. من ينظر أولًا، ماذا يفحص، ومع من يتحدث؟ قرروا هل سيثق الفريق بدرجة التجربة أو يبحث عن طرق لرفضها. يُظهر الجواب مدى جدية الفريق في أخذ الاتفاقية.
6. أي إصلاحات تجربة وعدنا بها، وماذا حدث لها؟ راجع آخر اجتماعي مراجعة مع المستخدمين. لكل التزام، أظهر التاريخ والمالك والنتيجة. إن كانت القائمة فارغة أو قديمة، فناقشوا لماذا. اتفقوا على إصلاح واحد يُسلَّم قبل المراجعة التالية وطريقة لإخبار المستخدمين بحدوثه.
أربعة منظورات
فرق المنتج والتسليم
تحمل فرق المنتج الكثير من سبب التجربة الرديئة: شاشات محيرة وخطوات بطيئة وأخطاء غير واضحة. تعطيها مقاييس التجربة أدلة من الاستخدام الحي، وتغذي التنقيح مباشرة. وعلى الفرق قراءة موضوعات التعليقات قبل كل جلسة تخطيط، وربط مقاييس الرحلة بالقائمة المتراكمة. ولا ينبغي أن تعامل درجة التجربة هدف فريق. إنها معلومة عن الخدمة التي تتشاركها مع العمليات.
فرق الخدمة والعمليات
ترى فرق العمليات الاحتكاك أولًا: جهات تواصل متكررة وحلولًا بديلة ومتصلين غاضبين. تعطيها مقاييس التجربة طريقة لإظهار ما تخفيه SLA وسببًا لإصلاح الأسباب بدل إغلاق التذاكر أسرع. وعليها التمسك بالتعريفات وأخذ العينات، وتجنب توجيه المستخدمين إلى قنوات تبدو أفضل، وقراءة التعليقات غير الراضية كاملة (انظر الموضوع 3.1، مقاييس مكتب الخدمة).
القيادة والحوكمة
يختار القادة هل XLA حوار أم لوحة نتائج. وعليهم أن يسألوا ماذا تقول بيانات التجربة عن أين يُستثمر، وأن يتجنبوا ربط الأجر بمؤشر تجربة، وأن يحموا خصوصية بيانات الموظفين. وعلى الحوكمة طلب التعريفات وأخذ العينات وتاريخ التغييرات، ومعاملة قفزة غير مفسَّرة في مقياس تجربة سببًا لفحص الطريقة.
العملاء والمستخدمون
المستخدمون مؤلفو الاتفاقية. ينبغي دعوتهم لوصف كيف يبدو الجيد، وإطلاعهم على النتائج، وإخبارهم بما تغير. وينبغي أن يعرفوا ما يُجمع عنهم ولماذا، وأن تكون لهم طريقة لقول لا. المستخدمون الذين يُسألون كثيرًا ولا يرون شيئًا يتحسن سيتوقفون عن الإجابة، وسيجعل الصمت البيانات تبدو أفضل من الواقع.
في الممارسة: مثال من إدارة الخدمات
تدير شركة خدمات مهنية متوسطة الحجم خدمة تقنية معلومات داخلية لـ1,800 موظف. الأرقام أدناه توضيحية.
يُظهر تقرير SLA الشهري توافرًا 99.8 في المئة لمنصة التعاون و96 في المئة من الحوادث محلولة ضمن الهدف. مدير تقنية المعلومات راضٍ، ومع ذلك يواصل المستشارون في مواقع العملاء الشكوى من تسجيل دخول بطيء. يقترح مدير الخدمة تجربة XLA لمنصة التعاون.
في مقابلات مع 12 مستشارًا، تبرز ثلاث عبارات: «أستطيع الانضمام إلى مكالمة عميل خلال دقيقتين من قراري ذلك»، و«لا أضطر إلى الاتصال بتقنية المعلومات للعودة إلى حسابي»، و«حين ينكسر شيء أعرف ما يحدث». يختار الفريق مقاييس لكل منها. للأولى، يأخذون تقييم النبض للعبارة والزمن المقيس من بدء تسجيل الدخول إلى الانضمام إلى المكالمة من مراقبة المستخدم الحقيقي للعميل، مجمَّعًا بحسب المنطقة. وللثانية، يعدون جهات تواصل إعادة ضبط كلمة المرور لكل مستخدم نشط في الشهر. وللثالثة، يتتبعون حصة الحوادث التي حُدِّثت رسالة حالتها خلال 30 دقيقة، ويطرحون سؤال النبض عنها.
تُظهر بيانات الشهرين الأولين أن وسيط زمن تسجيل الدخول إلى الانضمام إلى المكالمة سليم في منطقة المقر الرئيسي لكنه طويل في منطقتين أخريين، وأن جهات تواصل إعادة ضبط كلمة المرور لكل مستخدم أعلى ثلاث مرات للموظفين على حواسيب محمولة مُدارة منه لغيرهم. درجة التجربة للعبارة الأولى 3.1 من 5 مقابل 4.2 لموظفي المكاتب. وSLA أخضر في الحالتين. يأخذ مدير الخدمة النتيجة إلى مراجعة المستخدمين. يتفق الفريق على تحسينين: ضبط تكوين تسجيل الدخول الموحد للمناطق البعيدة، وتغيير إعدادات تجديد الرموز على الحواسيب المحمولة المُدارة. بعد ثلاثة أشهر، ينخفض الوسيط، وتنخفض جهات تواصل إعادة الضبط لكل مستخدم، وترتفع درجة التجربة إلى 3.8. يوافق المدير على إبقاء XLA لهذه الخدمة، وإضافتها إلى أخرى، وعدم وضع هدف رقمي حتى المراجعة التالية.
الأجايل والذكاء الاصطناعي والأتمتة والتحليلات
الأجايل
اتفق على مقاييس التجربة مع المستخدمين وأعد النظر فيها مع تطور الخدمة، بمشاركة مستمرة لأصحاب المصلحة. والتحذير أن هدف تجربة يضعه المزود وحده لن يصف ما يشعر به المستخدمون.
الذكاء الاصطناعي
تغير ميزات الذكاء الاصطناعي التجربة مباشرة، فأدرج الرحلات التي تستخدمها وقِس نتيجة المستخدم، لا ثقة النموذج. اقرن درجات التجربة بإكمال المهمة والتصعيد إلى شخص. والتحذير أن روبوت محادثة يبدو لطيفًا بينما يفشل المهمة يجامل الدرجة.
الأتمتة
اجمع أحداث الاحتكاك وإكمال الرحلة آليًا، بموافقة وقواعد خصوصية، وقِس الجمع بالتغطية. والتحذير أن بيانات التجربة الآلية عن الأفراد قد تصبح مراقبة، فجمّع وقلل.
التحليلات
أبلِغ درجة التجربة مع المقاييس التشغيلية في الصفحة نفسها، والفجوة بينهما. والقرار الذي يفيد فيه هو أي خدمة تُحسَّن رغم أن SLA فيها أخضر. والتحذير أن الفجوة قد تكون أثرًا قياسيًا، فافحص العينة.
منظور القطاعات
الشركات الناشئة. القرب من المستخدمين يسهّل المقابلات. قاوم بناء إطار: اكتب ثلاث عبارات تجربة للخدمة الأساسية، واسأل المستخدمين عنها كل شهر، وأضف مقياسًا سلوكيًا واحدًا. الاتفاقيات الرسمية تأتي لاحقًا.
الأعمال الصغيرة. الموظفون قليلون وكثيرًا يتشاركون مديرًا مع تقنية المعلومات. استخدم المحادثات ونبضًا شهريًا قصيرًا جدًا. كن حذرًا مع البيانات السلوكية، لأن المجموعات الصغيرة يسهل التعرف عليها.
المؤسسات الكبرى. يجلب الحجم مجموعات مستخدمين كثيرة وموردين. عرّف عبارات التجربة لكل خدمة وشخصية، وأبقِ لوحات لكل خدمة، وتجنب مؤشر تجربة واحدًا على مستوى الشركة. وافق بين XLA وعقود الموردين ليسهم الموردون بالبيانات دون محاسبتهم على مقاييس لا يستطيعون التأثير فيها.
الحكومة والقطاع العام. كثيرًا ما تواجه الخدمات الجمهور كما الموظفين، بواجبات حول إتاحة الوصول واللغة البسيطة والمساواة في الوصول. أدرج إتاحة الوصول في عبارات التجربة والمقاييس، واختبر مع مستخدمين يعتمدون على التقنية المساعدة، واحمِ البيانات الشخصية وفق القانون. وحيث يُطلب إبلاغ عام، أبلِغ الطرق مع النتائج (انظر الموضوع 8.5، التقارير التنظيمية والحكومية).
مبررات الأعمال: الدوافع والعائد على الاستثمار والتكلفة الإجمالية للملكية
الكلفة معتدلة. مقابلات المستخدمين تأخذ بضعة أيام لكل خدمة. واستبيان النبض الشهري يحتاج أداة استبيان، تملكها مؤسسات كثيرة أصلًا. والمقاييس السلوكية تحتاج بعض القياس، وقد يأتي من المراقبة وتحليلات البوابة الموجودة. ومراجعة المستخدمين تأخذ بضع ساعات كل ربع. وترميز التعليقات يأخذ ساعة أو ساعتين كل شهر.
يكمن العائد في إيجاد مشكلات لا تُظهرها SLA، مثل رحلات بطيئة في مناطق أو أجهزة محددة، وتوجيه مال التحسين إلى ما يقدّره المستخدمون. يمكن تحويل الوقت الضائع في مشكلات تقنية المعلومات إلى كلفة بمعدلات موظفيك إن قسته بعناية. تجنب الادعاءات العامة عن مكاسب الإنتاجية. ابنِ الحجة من خط أساسك: الوقت الضائع لكل مستخدم وأحداث الاحتكاك لكل مستخدم وجهات التواصل المتكررة، قبل إصلاح وبعده. واحسب أيضًا كلفة الحلول البديلة المتجنَّبة، مثل أدوات الظل التي اعتُمدت لأن الخدمة الرسمية متعبة.
الأنماط المضادة والمزالق
- استبدال SLA بـ XLA. العقود تحتاج التزامات قابلة للعدّ. أبقِ الاثنتين وأظهرهما معًا.
- مؤشر تجربة مركب واحد. يخفي السبب ويدعو إلى التلاعب. أظهر بضعة مقاييس منفصلة.
- تعريف التجربة بلا مستخدمين. عبارات تُكتب في غرفة اجتماعات تصف رؤية المزود. قابل المستخدمين واختبر معهم.
- استبيان حتى يتوقف الناس عن الإجابة. أبقِ النبضات قصيرة ودوّر المواضيع.
- جمع بيانات سلوكية دون إخبار أحد. يكسر الثقة وقد يكسر القانون. كن منفتحًا عما يُجمع ولماذا.
- استخدام بيانات التجربة في مراجعات الأداء. يحول أداة تعلم إلى مراقبة ويدمر الإبلاغ الصادق.
- إصلاح المقياس لا السبب. لا تحول المستخدمين إلى قناة ألطف لتحسين رقم. أصلح الرحلة.
- ترك النتائج على شريحة. موّل إصلاحات التجربة وتتبعها.
نموذج النضج
| البُعد | 1 البدء | 2 التطوير | 3 التوحيد | 4 الإدارة | 5 التنسيق |
|---|---|---|---|---|---|
| أهداف التجربة | ضمنية أو غائبة | يكتبها المزود لبعض الخدمات | عبارات مكتوبة مع المستخدمين للخدمات الرئيسية | تُراجَع العبارات وتُنقَّح كل ربع مع مجموعات المستخدمين | مشتركة عبر الخدمات والموردين، ومملوكة بالاشتراك مع المستخدمين |
| القياس | استبيانات عرضية | استبيان نبض لخدمة واحدة | مقاييس ثلاثية الزوايا (يقول، يفعل، النظام) لكل عبارة | مقاييس متتبَّعة الاتجاه ومحمية للمجموعات الصغيرة ومقارَنة بـ SLA | بيانات مدمجة عبر المزودين، مع خيارات خصوصية يتحكم فيها المستخدمون |
| الإجراء | الشكاوى تُعالج واحدة واحدة | الإصلاحات عشوائية | أهم مشكلات التجربة على القائمة المتراكمة بمالكين | الإصلاحات ممولة ومتتبَّعة ومبلَّغة للمستخدمين | التحسين منسق عبر الفرق والموردين والمستخدمين، مع مشاركة التعلم |
قائمة التحقق
- لكل خدمة XLA ثلاث إلى خمس عبارات تجربة مكتوبة مع المستخدمين.
- لكل عبارة مقاييس من زاويتين على الأقل (يقول، يفعل، النظام).
- مقاييس SLA والتجربة تظهر في الصفحة نفسها لكل خدمة.
- استبيانات النبض قصيرة ومنتظمة وثابتة الصياغة.
- التعليقات مرمَّزة بدليل ثابت ويفحص شخص عينة شهرية.
- المجموعات دون حجم متفق عليه محجوبة في التقارير.
- البيانات السلوكية المجموعة مُفصح عنها للمستخدمين ومحدودة بالحاجة.
- لا مقياس تجربة يُستخدم في مراجعات الأداء الفردية.
- مراجعة ربع سنوية مع ممثلي المستخدمين على التقويم.
- أهم مشكلات التجربة لها مالكون وتواريخ على القائمة المتراكمة.
موجِّهات الذكاء الاصطناعي
صغ عبارات تجربة من ملاحظات المقابلات.
Here are anonymized notes from [number] interviews with users of [service] in
[type of organization]: [paste notes]. Propose three to five experience
statements in the first person, each tied to one outcome the users care about,
using their wording where possible. For each, suggest one measure from what
people say, one from what they do, and one from what the system records. Do not
invent figures. List your assumptions and anything you could not tell from the
notes.
اعثر على الفجوة بين SLA والتجربة.
For [service] in [period], our SLA results were: [paste results]. Our
experience data (pulse scores, comment themes, friction counts) were: [paste
data]. Describe where the two disagree, offer three possible explanations for
each disagreement, and suggest what to check next. Do not assume a cause the
data cannot support. List your assumptions and what additional data would help.
راجع نهج الخصوصية للمقاييس السلوكية.
We plan to collect these behavioral signals for experience measurement:
[list]. Users are [staff, public, or both] in [jurisdiction or sector]. Review
the plan for risks to privacy, trust, and fairness, and suggest minimum
aggregation, retention, and disclosure practices. Flag anything I should take
to a privacy specialist. Do not give legal conclusions. List your assumptions.
جهّز مراجعة تجربة ربع سنوية مع المستخدمين.
Draft an agenda and a one-page summary for a quarterly experience review of
[service] with representatives of [user groups]. Include SLA and experience
results side by side, the top comment themes, last quarter's commitments and
their status, and two questions for users. The data: [paste data]. Keep the
tone plain and avoid jargon. List your assumptions and mark any claim that
needs checking.
مهارات الذكاء الاصطناعي
- Service Management Metrics skill: استخدمها لإيجاد حاجز الحماية لمقياس تجربة قبل إضافته إلى لوحة.
- Service Management Metrics maintainer skill: استخدمها للتحقق من أن إدخال مقياس XLA يحمل مسار تلاعبه وحاجز حمايته.
أهم الخلاصات
- تضيف XLA أهداف ومقاييس تجربة إلى الأهداف التشغيلية، وتكمل SLA.
- اكتب عبارات التجربة مع المستخدمين، بكلماتهم، واربط كلًا بمقاييس مما يقوله الناس ويفعلونه ويسجله النظام.
- أظهر نتائج SLA والتجربة معًا، وعامل الخلاف مطالبة بالتحقيق.
- احمِ المستخدمين: أفصح عما تجمعه، وجمّعه، واحجب المجموعات الصغيرة، وأبقه خارج مراجعات الأداء.
- تجنب مؤشر تجربة واحدًا وتجنب الأهداف الصارمة قبل أن تُفهم المقاييس.
- موّل الإصلاحات التي تكشفها البيانات، وأخبر المستخدمين بما تغير.
المراجع والقراءات الإضافية
- ISO 9241-210, Ergonomics of human-system interaction: Human-centred design for interactive systems, International Organization for Standardization.
- Norman, D. A., The Design of Everyday Things, revised and expanded edition, Basic Books, 2013.
- Dixon, M., Toman, N., and DeLisi, R., The Effortless Experience, Portfolio/Penguin, 2013.
- Beyer, B., Jones, C., Petoff, J., and Murphy, N. R. (eds.), Site Reliability Engineering: How Google Runs Production Systems, O'Reilly, 2016.
- Wikipedia, Service-level agreement.
- Wikipedia, User experience.
- Wikipedia, Customer experience.
- Wikipedia, Usability.
- Wikipedia, Goodhart's law.
- Wikipedia, Human-centered design.
- Wikipedia, Sentiment analysis.
- Wikipedia, Real user monitoring.